الحادي والعشرون من أكتوبر، عام 380 في زمن عالم البشر
!ني-ساما
!صباح الخير يا ني-ساما
.سيلكا
.مرحبًا يا سيلكا
لماذا أتيتِ اليوم؟
.بما أن الطقس جميل اليوم، أردت الذهاب إلى التل الشرقي
سيرافقنا كيريتو أيضًا، صحيح؟
...بما أنه طقس جميل
.من المؤسف أن يقضي يومه بالداخل
هلا ذهبنا يا كيريتو؟
في أقصى الشمال
.حسنًا
.لنذهب إذن
.آسفة، سأحضرهما لك حالًا
تمسك بهما لكيلا يسقطا منك، اتفقنا؟
ألن يصاب بالبرد يا ترى؟
.أنتِ كثيرة القلق يا أختي
.ألبسته الكثير من الملابس لدرجة أنه سيعرق منها
أليس كذلك يا كيريتو؟
توافقني الرأي أنت أيضًا يا يوجيو، صحيح؟
.إنها جميلة
.أجمل من أي لوحة مرسومة على جدران الكاتدرائية
.إنه العالم الذي أنقذته يا كيريتو
!هذا سيئ يا كيكو-سان
!إذا قطعوا خط الكهرباء الرئيس، ستحدث اندفاعة كهربائية
...كتلة المكعب الضوئي محمية، ولكن
!ستضرب الاندفاعة مترجمة الروح الخاصة بكيريغايا-كن
!ستحرق ضوءه المتذبذب
!سأتولى إجراءات التأمين
!خذ الأستاذة كوجيرو وآسونا-كن معك واتجهوا إلى المحور العلوي
!احموا كيريتو-كن
آسونا؟
.كيريتو
!لا فائدة! سيفصلون الكهرباء! ستتوقف المراوح الدافعة
!كيريتو
!بما أنك أنقذت حياتي، تحمل المسؤولية
!كيريتو
...كيريتو
.أيتها الآنسة
.عمي
ماذا حدث؟
.هذه أخطر حالة طارئة نمر بها منذ نشأة كنيسة المسلمات
.هُزمت القسيسة العليا على يد اثنين من المتدربين النخبة وغادرت إمبراطورية البشر
ماذا قلت؟
أهذا... أهذا ممكن؟
.هذا ليس كل شيء
.مات رئيس المجلس الأعلى تشوديلكين، وتوقفت وظائف المجلس الأعلى
لماذا أثار هذان المتدربان سخط الآلهة بفعلتهما هذه؟
.لأن القسيسة العليا كانت تنفذ خطة مرعبة في تحويل نصف السكان إلى أسلحة متوحشة
سعادة القسيسة العليا كانت تدبر لمكيدة شنيعة كهذه؟
.هذا لا يصدق
بيركولي-دونو، أين الاثنان اللذان قتلا سعادتها؟
!يجب أن نقبض عليهما ونستجوبهما
!لسنا متفرغين لفعل ذلك الآن
ما الذي سيحدث برأيك حين تكتشف أرض الظلام فقدان القسيسة العليا؟
...كما أن المعارك السابقة مع أولئك السيافين وأرض الظلام
.قسمت قوات فرسان التوحيد إلى النصف
...إن تعرضنا لهجوم من أرض الظلام في هذا الوضع
.لن نقوى على ردعهم وحدنا
ما الذي يفترض علينا فعله إذن؟
.سنستعيد صفوف فرسان التوحيد المدمرة أولًا
.وسنعيد تنظيم الفرسان الإمبراطوريين من الإمبراطوريات الأربع
.يجب أن يعاد تدريبهم، بما أن أعداد فرسان التوحيد لا تكفي
...لا بد أن بعضكم مستاء من هذا
.لكن في الوقت الحالي، إنقاذ الشعب هو أولويتنا
.أعيروني قوتكم
!حاضر
التاسع من يونيو، عام 380 في زمن عالم البشر
كيريتو... أهو جائع يا ترى؟
سمعت أن السياف المتمرد ما زال حيًا، أهذا صحيح؟
.أجل، لكن يبدو أنه في حالة غيبوبة
...من المهم أن نستعد لغزو أرض الظلام
لكن ألا يجب علينا إعدام المتمرد الذي اعترض كنيسة المسلمات أولًا؟
ما الذي يفكر به قائد الفرسان بيركولي بالضبط؟
.هذا المكان خطر على كيريتو
.لنذهب إلى قرية روليد
...بما أنه موطني أنا ويوجيو
.قد يقبلون بنا
!مهلًا
!لا يسمح للغرباء بدخول القرية
...هذا الشخص
...أنتِ... أيعقل أنكِ
.أنا أليس، أريدك أن تستدعي رئيس القرية، غاسوفت زوبيرغ
...أليس
أهذه أنتِ؟
.نعم
لِم أنتِ هنا؟
هل أعفيتِ من جريمتك؟
...عقابًا لي على جريمتي
.فقدت جميع ذكرياتي المتعلقة بحياتي في هذه القرية
.لا أعلم إن كان ذلك يعفيني من جريمتي
.لكن في الوقت الحالي، لا أملك مكانًا ألجأ له سوى هذه القرية
.انصرفي
.لا نستطيع السماح بوجود مجرمة هنا
أختي؟
لا شيء، هلا عدنا الآن؟
.حسنًا
ما الخطب يا سيلكا؟
أهناك ما يشغل بالك؟
...في الواقع، العم باربوسا يريد منك
.أن تساعديه في إزالة شجرة أخرى من تلك الأرض
ماذا، هذا كل شيء؟
.لا داعي لأن تشغلي بالك بذلك
...لكن
!أولئك الأشخاص أنانيون جدًا
...باربوسا-سان وريداك-سان، رغم أنهم لا يسمحون لكِ بالعيش في القرية
.إلا أنهم لا يترددون في طلب المساعدة منك في وقت حاجتهم
.لا بأس يا سيلكا
.أنا ممتنة لهم على سماحهم لنا بالعيش بالقرب من القرية
...ني-ساما، سأكمل فترة تدريبي في العام القادم
.ورغم أنه مبلغ ضئيل، لكنني سأتقاضى أجرًا
.وحينها لن تحتاجي مساعدة أشخاص مثلهم
...أنتِ وكيريتو... أنا... أنا سوف
.شكرًا لكِ
.لكن وجودك بالقرب مني يسعدني بما فيه الكفاية
.سيلكا
لماذا تماطلون؟
...بينما أنتم متقاعسون هنا، رجال ريداك
!وسعوا أرضه بمسافة 20 ميل في جميع الاتجاهات
.مرحبًا يا باربوسا-سان
!يسعدني مجيئك يا أليس
.سمعت أنك أردت رؤيتي
انظري، ترين ذلك، صحيح؟
.منذ صباح الأمس ونحن نكدح في قطع شجرة البلوط البلاتينية المزعجة هذه
.حتى مع وجود عشرة رجال بالغين يضربونها، بالكاد أحرزوا تقدمًا
...لذلك
...أعلم أننا اتفقنا على مرة واحدة في الشهر
لكن أتمانعين إعارتي قوتك هذه المرة فقط يا أليس؟
.مفهوم يا باربوسا-سان
.ما دامت هذه المرة فقط
!أنا مدين لك يا أليس
.آسفة يا كيريتو
.أريد استعارة سيفك قليلًا
.شكرًا لك
أتنوين قطع شجرة بلوط بلاتينية بسيف رديء كهذا حقًا؟
!سينشطر السيف إلى نصفين
ماذا؟ هل أخفقت؟
.ستقع عليكما
...ما الذي
...را
...رائـ
!رائع
!يا لها من مهارات مبهرة! إنها مهارات إلهية
ما رأيك يا أليس؟
...سأضاعف أجرك، لذا بدلًا من مرة في الشهر
!ساعديني مرة في الأسبوع... لا، مرة في اليوم
.لا
.المبلغ الذي تدفعه لي الآن يكفيني
.أجري
!صحيح، صحيح
.شكرًا جزيلًا لك
!كيريتو
!ما هذا؟ إنه ثقيل جدًا
لا عجب أن فتاة كهذه استطاعت إسقاط شجرة بلوط بلاتينية بضربة واحدة، صحيح؟
.ناولني
.هذا السيف ينتمي لكيريتو
.أعيدوه حالًا
!طلبنا من ذلك الشخص إعارتنا السيف
.ثم وافق بكل كرم
."وافق قائلًا: "آه، آه
.حسنًا! لا داعي لكل هذا الغضب
.ما الذي قاتلنا من أجله بالضبط؟ لدرجة أن نعاني ألمًا لا يطاق
.فقد يوجيو حياته
.فقد كيريتو عواطفه وقدرته على الكلام
ما الذي كنا نحاول حمايته باستماتة؟
.أمايوري
.لقد ازداد وزنك قليلًا
.أنت تفرط في أكل سمك البحيرة
.طابت ليلتك يا أمايوري
.تفضل
.كل على مهلك
...أهذا
.أخ أمايوري الأكبر، تاكيغوري
...مما يعني
...من المبهر أنك وجدت هذا المكان، ماذا تريد
إلدريي سينثيسس واحد وثلاثون؟
...مضى زمن طويل
.يا معلمتي، أليس-ساما
كيف وجدت هذا المكان إذن؟
.يفترض أن وضع الفرسان الحالي لا يسمح لهم بإرسال عدة تنانين للبحث عني
...تتبعت الرابطة التي تربط روحينا وأتيت إلى هنا، هذا ما أود قوله
.لكن للأسف، كانت محض صدفة
.علمنا مؤخرًا أن هناك عفاريت ومخلوقات أورك تتحرك في الخفاء في الشمال
...دمرنا الكهوف المؤدية إلى الشمال والجنوب والغرب تنفيذًا لأوامر قائد الفرسان
.لكنني أتيت للتأكد من أنهم لن يحاولوا حفرها مجددًا
إذن، هل استطعتم تحديد أفعال قوات الظلام؟
...قضيت يومًا كاملًا في مراقبة محيط الكهف
.لكنني لم أجد عفريتًا واحدًا أو أورك
.والكهف من الداخل كان يعج بالحجارة من الأرض حتى السقف
.وبعد ذلك، حين ركبت التنين للعودة إلى العاصمة، بدأ تاكيغوري يتصرف بغرابة
.حين تركته يذهب حيث يشاء، انتهى بنا المطاف إلى هنا
...والآن بعد أن التقيت بك مجددًا
...من واجبي أن أقول لكِ هذا
!أليس-ساما، عودي إلى الفرسان رجاءً
!نحتاج سيفك أكثر من حاجتنا لجيش من ألف جندي
.لا أستطيع
لماذا؟
أذلك الرجل هو السبب؟
...الرجل الذي هرب من سجن الكاتدرائية ورفع نصله المتمرد
على العديد من الفرسان والمجلس الأعلى، وحتى القسيسة العليا نفسها؟
أما زال يضل قلبك يا أليس-ساما؟
...في هذه الحالة، سأبدد مصدر ترددك
!بيدي هاتين حالًا
!توقف
.قاتل هو أيضًا بحس من العدالة الشخصية
...وإلا كيف لنا أن نخسر نحن فرسان التوحيد الأقوياء
واحدًا تلو الآخر حتى قائد الفرسان نفسه؟
!بما أنك قارعته بنفسك، لا بد أنك أحسست بثقل سيفه
لماذا لا يحمل هذا الرجل سيفه ويقاتل إذن؟
...لماذا يسمح لنفسه بالانحطاط إلى هذا الوضع البائس
ويقيدك يا أليس-ساما في هذه الأرض النائية؟
...إن كان قتله للمديرة من أجل الشعب فعلًا
أليس من واجبه الذهاب إلى البوابة الشرقية حالًا؟
.أنا آسفة يا إلدريي
.لا أستطيع مرافقتك في النهاية
.لا علاقة للأمر بحالة كيريتو
.فقدت قدرتي على حمل السيف
.هذه خلاصة الأمر
...إذا بارزتك الآن
.فعلى الأرجح أنني لن أصمد ثلاث ضربات
هكذا إذن؟
.لن ألح عليك أكثر إذن
.أودعك الآن يا معلمتي
.أنا إلدريي أقسم أنني لن أنسى مهارات السيف السرية والتقنيات التي علمتني إياها
.اعتنِ بنفسك، سأدعو لسلامتك
.آسفة، لا بد أنك متعب
.هيا، لنذهب إلى السرير
.أخبرني يا كيريتو
ما الذي علي فعله؟
ما الذي يفترض علي فعله...؟
كيريتو؟
ما الخطب يا كيريتو؟
أهو هجوم من أرض الظلام؟
!سيلكا
الحلقة القادمة
هجوم
.الحلقة القادمة: هجوم